Jeg glemmer aldri deg heller

en I'll never forget you either.

no Jeg glemmer aldri deg heller.
/yæiglɛmərɑɫdriːdæihɛɫər/
listen on translate.google

Du tenker alltid på meg

en You always think of me.

no Du tenker alltid på meg.
/dʉtεŋkərɑɫtɪpɔmæy/
listen on translate.google

Det er rene håndklær i skapet

en There are clean towels in the closet.

no Det er rene håndklær i skapet.
/dærreːnəhɔndklæriskapə/
listen on translate.google

Det er tredje dør til venstre

en It's the third door on the left.

no Det er tredje dør til venstre.
/dærtreɖyədøːrtiɫvεnstrə/
listen on translate.google

Ja, selvsagt

en Yes, of course.

no Ja, seɫsagt.
/ya sεlfsɑkt/
listen on translate.google

Jan og Leo var nære

en Jan and Leo were close.

no Jan og Leo var nære.
/janoːleoværnærə/
listen on translate.google

Han forlater oss

en He is leaving us.

no Han forlater oss.
/hænfərlaʈərɔs/
listen on translate.google

Hva skal vi gjøre?

en What shall we do?

no Hva skal vi gjøre?
/væskɑɫviːɕyorə/
listen on translate.google

Er du klar til Ivans fest?

en .

no Er du klar til Ivans fest?
/ærdʉˌkɫaːrtiɫiːvansˈfεst/
listen on translate.google

Du stoppet før du sier for mye

en You stopped before you said too much.

no Du stoppet før du sier for mye.
/dʉstɔpətførdʉsiərformiə/
listen on translate.google

Se på tiden!

en Look at the time!

no Se på tiden!
/seːpɔːˈtiːdən/
listen on translate.google

Jeg er glad for at vi endelig gjør dette

en I'm glad that we're finally doing this.

no Jeg er glad for at vi endelig gjør dette.
/yæɪærglɑ forætviεndeliyørdεtə/
listen on translate.google

Ja, absolutt

en Yes, absolutely.

no Ja, absolutt.
/yɑ ɑbsoˈlʉt/
listen on translate.google

Jeg vet ikke om jeg kommer

en I don't know if I'm coming.

no Jeg vet ikke om jeg kommer.
/yæɪweːtˈɪkəomyæɪˌkɔmər/
listen on translate.google

Er du ikke enig?

en Don't you agree?

no Er du ikke enig?
/ærdʉɪkəˈeːnɪ/
listen on translate.google

Kult!

en Cool!

no Kult!
/kʉlt/
listen on translate.google

Hva hendte?

en What happened?

no Hva hendte?
/væːhɛnʈə/
listen on translate.google

Ro deg ned!

en Calm down!

no Ro deg ned!
/ruːdæjneːd/
listen on translate.google

Det kan jeg prøve

en I can try that.

no Det kan jeg prøve.
/deːkænjæiprøːvə/
listen on translate.google

Det er ett lite problem

en There is one little problem.

no Det er ett lite problem.
/dærɛt litəproblɛm/
listen on translate.google